Page 8 - uftpost Ausgabe 07 2021-11
P. 8

Firmenporträt:
                                                                     CleanWater Navarra, Pamplona (Spanien)

                                                                                       Tod am Nachmittag



                                                                Schon Ernest Hemingway war fasziniert und gleichzeitig sehr kritisch
                                                             eingestellt gegenüber dieser jahrhundertealten Tradition: Stierkämpfe in
                                                                 Arenen allgemein und insbesondere das jährliche Fest „San Fermín“
                                                               in Pamplona, das es seit 1324 so gibt. Jeweils vom 6. bis zum 14. Juli
                                                            erwartet eine weiß gekleidete Menge mit roten Halstüchern Schlag 8 Uhr
                                                                den Start einer kleinen Rakete, die den Beginn der täglichen Fiesta
                                                           anzeigt. Beim Stierlauf („Encierro“) werden sechs Kampfstiere, begleitet von
                                                                einigen Ochsen, 875 m durch die Altstadt getrieben, bis hinein in die
                                                             Arena. Eine gefährliche Mutprobe für die zumeist jungen Männer. Es gibt
                                                                     jedes Jahr Verletzte und immer wieder auch tödliche Unfälle.
                  Ernest Hemingway schrieb zwei Bücher
                  über das Stiertreiben in Spanien:            Während der Fiesta geht in der Stadt nichts mehr. Schon einige Tage
                  „Tod am Nachmittag“ und „Fiesta“
                                                            vorher sind die Schutzwände aufgebaut und große, rückwärts laufende
                                                               Uhren zeigen die verbleibende Zeit an, bis es los geht. Die knisternde
                                                                                    Stimmung in der Stadt ist deutlich spürbar.

                                                            Hemingway hat seine Erlebnisse hierzu in gleich zwei Büchern verarbeitet.
                                                              Eines davon, „Fiesta“, handelt eben von San Fermín. Pamplona liegt im
                                                             Norden Spaniens und ist Hauptstadt der Provinz Navarra sowie eine der
                                                                                   Stationen am mittelalterlichen Jakobsweg.

                                                             Und hier hat auch die Vertretung von UFT für Spanien und Portugal ihren
                                                            Sitz. Geschäftsführer Jon de Andrés Imaz ist Mitte 30 und leitet die kleine
                                                             Firma CleanWater Navarra. Sie vertritt die Interessen von UFT schon seit
                                                            Jahrzehnten, vor Jon de Andrés war sein Vater Timoteo leitend tätig. Es
                                                                gibt ein Büro mit Werkstatt, wo Ausrüstungsteile für Regenwasser-
                                                            behandlungsanlagen, wie zum Beispiel Spülkippen oder Drosselgeräte,
                                                                 in Lizenz produziert werden. Zurzeit laufen die Geschäfte sehr gut,
                                                                              Projekte gibt es hauptsächlich im Süden Spaniens.
      Spülkippen fertig zum Transport
      auf die Baustelle

                                    Fotos: CleanWater
















                       Blick in die Fertigung







                               u f t p ost                                  8   nov2021·07
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13