0422r Flow Measurement in Full and Partly-full Pipes
Vorbemerkungen
Messtechnik dient zum Erfassen von sich mit der Zeit ändernden physikalischen Größen wie Druck (Wasserstand), Durchfluss, Abstand, Fließgeschwindigkeit, Winkel, Strom, Spannung, Leistung, usw. Einige dieser physikalischen Größen können nur indirekt und damit nur sehr umständlich gemessen werden, so z.B. der Durchfluss.
Vor der Wahl eines Messgerätes muss generell geklärt werden, welches Messverfahren angewendet werden soll. Dann braucht man mindestens die sogenannten „5-W-Antworten: wo soll was, wann, wie genau und wie oft“ gemessen werden?
Es folgt eine Übersicht über die von uns am häufigsten eingesetzten Messverfahren und -einrichtungen in der Regenwasserbehandlung. Die Funktionsweise wird erklärt und es werden Montagehinweise gegeben.
Wir verwenden nur Produkte namhafter Hersteller, mit deren Geräten wir positive Erfahrungen gemacht haben. Neue Geräte werden vor der Aufnahme in unser Vertriebsprogramm gründlich getestet. Hausinterne Prüfberichte liegen vor. Eine Funktionsbeschreibung der einzelnen Geräte fügen wir jeder Betriebsanleitung bei.
Durchflussmesseinrichtungen
Durchflussmesseinrichtungen dienen zur Information über den
- Durchfluss in einer geschlossenen Rohrleitung mit Teil- oder Vollfüllung,
- Imomentanen Durchfluss in einem offenen Gerinne (Parabelmessblende, Venturi, Freispiegelabfluss),
- den Abfluss über eine feste oder bewegliche Schwelle (Beckenüberlauf BÜ oder Klärüberlauf KÜ) und als Signalgeber für Abflussregelungen aller Art.
Durchflussmesseinrichtung mit einem MID für Vollfüllung in gedükerter Ausführung
Funktionsbeschreibung
Die mittlere Fließgeschwindigkeit des Wassers wird mittels eines Wechsel-Magnetfeldes aus der induzierten Spannung an den Elektroden ermittelt. Aus der mittleren Fließgeschwindigkeit und der durchströmten Fläche errechnet ein Mikroprozessor des Messgerätes den Durchfluss. Dazu muss die Messleitung jedoch vollständig mit Wasser gefüllt sein (Dükerung).
Serienmäßige Ausführung
Typ UFT-FluidMIDg
Induktive Durchflussmessung, bestehend aus
- Durchflussaufnehmer und Messumformer als Kompaktgerät oder in getrennter IVersion
- mit / ohne Ex-Schutz (je nach Bedarf)
Montagehinweise
Die Messleitung muss bei der induktiven Durchflussmessung (MIDg) in den Potentialausgleich eingebunden werden, um die geringe Elektrodenspannung nicht durch Potentialdifferenzen zu verfälschen. Die hydraulischen Randbedingungen sind zu beachten (siehe Produktinformation MIDg 0142). Die hydraulische Bemessung wird von UFT durchgeführt. Die Schleppkräfte sind nachzuweisen. Im Bedarfsfall wird eine Spülhilfe in Form einer Boosterpumpe eingesetzt.
Durchflussmesseinrichtung mit einem MID für Teil- und Vollfüllung in ungedükerter Ausführung
Funktionsbeschreibung
Die mittlere Fließgeschwindigkeit des Wassers wird wie bei der gedükerten Version mittels eines Wechsel-Magnetfeldes aus der Spannung an den Elektroden ermittelt. Die Füllhöhe jedoch wird entweder aus der Feldinformation mehrerer Elektrodenpaare oder aus der durch die Füllhöhe erzeugten Kapazität zwischen den hinter der Hartgummiauskleidung angebrachten Platten ermittelt. Aus dem so ermittelten durchflossenen Querschnitt und der mittleren Fließgeschwindigkeit wird der Durchfluss errechnet. Die Anfangsschwierigkeiten mit diesem neuartigen Messverfahren sind inzwischen behoben.
Durchflussmesser, bei denen die Vollfüllung bei Regenwetter durch den hinter dem MID angeordneten Schieber erzwungen wird, können wir wegen der schwer beherrschbaren Übergangsphase nicht empfehlen.
Serienmäßige Ausführung
Typ UFT-FluidMIDu
Induktive Durchflussmessung, bestehend aus
- Durchflussaufnehmer und Messumformer in getrennter Version für Ex-Zone 1 Ibzw. 2
Montagehinweise
Die Messleitung muss bei der induktiven Durchflussmessung (MIDu) in den Potentialausgleich eingebunden werden, um die geringe Elektrodenspannung nicht durch Potentialdifferenzen zu verfälschen. Die hydraulischen Randbedingungen sind zu beachten (siehe Produktinformation MIDu 0143). Die hydraulische Bemessung wird von UFT durchgeführt.
Durchflussmesseinrichtung mit Hilfe von Ultraschallmessungen für Fließgeschwindigkeit und Füllhöhe
Funktionsbeschreibung
Die Erfassung der Fließgeschwindigkeit erfolgt durch das Messen der Frequenzverschiebung zwischen einem in das Wasser eingestrahlten hochfrequenten Ultraschallsignal und dem an einem Partikel reflektierenden Signal (Dopplereffekt). Der Wasserstand wird mit einer berührungslosen Ultraschallmessung, siehe DIN 19 559 /1/, erfasst. Daraus kann der Fließquerschnitt bestimmt und aus der Multiplikation mit der mittleren Fließgeschwindigkeit der Durchfluss berechnet werden.
Der Einsatz dieses Messverfahrens ist noch immer sehr umstritten, da eine Verlegung des Fließgeschwindigkeitssensors im Abwasser, z.B. durch Klopapier, zum Teilausfall des Gerätes führen kann.
Mögliche Ausführung
Ultraschall-Doppler-Messung, bestehend aus
- Ultraschallsensor für Fließgeschwindigkeit
- IUltraschallsensor für Füllhöhe
- Messumformer für Fließgeschwindigkeits- und Füllhöhensensor
Montagehinweise
Bei der Ultraschall-Durchflussmessung sind die hydraulischen Randbedingungen genauestens einzuhalten. Ablagerungen am Fließgeschwindigkeitssensor führen zu Fehlmessungen. Ist der Fließgeschwindigkeitssensor im Kanal angebracht, so muss das Kabel zum Sensor so verlegt sein, dass es kein Fließhindernis darstellt.
Zugehörige Ausrüstung
Zum Betrieb der Messsysteme ist außerdem noch folgende elektrotechnische und hydraulische Ausrüstung erforderlich:
- hydromechanische Ausrüstung (siehe Produktinformationen MIDg 0142 und IMIDu 0143)
- Schaltanlage (siehe Produktinformation 0411)
Reparatur- und Wartungshinweise
Neben den Hinweisen in den einzelnen Betriebsanleitungen der Geräte, Module und Systeme ist jeder Betriebsanleitung ein Kontroll- und Wartungsplan beigelegt.
Die Messinstrumente sind von uns abgeglichen und dürfen nicht verstellt werden! Wir plombieren bzw. verriegeln die von uns justierten Geräte.
Technische Daten
Die technischen Daten der einzelnen Geräte fügen wir jeder Betriebsanleitung bei.
Ausschreibungstext
Je nach Ihren Anforderungen stellen wir einen ausführlichen und neutralen Ausschreibungstext zusammen.